HP is borrowing a page from IBM ( IBM) and building off its No.1 position in servers into higher-margin software and services. 另外惠普还偷师IBM,利用其服务器领域的老大地位,拓展利润更高的软件和服务领域。
He has since backed off that position and said his government upheld previous declarations, such as that of Mr Murayama, in their entirety. 自那以来,安倍这一立场已有所软化,曾表示其政府赞成村山等人此前声明的全部内容。
Draw off troops from a position They must get out of these areas. 把部队从阵地上撤走他们必须撤离这些地区。
I can start it off at a certain position which I can choose. 我可以在某一个位置,释放它,位置我可以选择。
When Saturn moves off this position this month, you can look forward to much better health in the future. 当土星这个月离开这个位置的时候,你可以期望在将来拥有更加健康的身体情况。
Turn ignition from the off position to the on ( run) position. 把点火开关由关闭位置转到打开(运行)位置。
There are problems in environment ethics: it does not shake off legitimacy difficult position; 当代环境伦理学存在的主要问题是:没有摆脱合法性困境;
If storing the mower with fuel in the fuel tank, turn the fuel tap into the "Off" position. 如果将存放燃料箱中装有燃料的割草机,将燃料开关旋至“关闭”位置。
CAUTION: Return operating control ( s) to "neutral" or "off" position after test. 注意:在测试后,重新将控制器推到“空挡”或“断开”位置。
Analyzing the present conditions of oil sales enterprises from both policy and market, the author points out that reform is the only way to cast off the difficult position. 从政策面和市场面分析了石油销售企业所处的现状,指出走出困境的唯一出路是改革。
Set the throttle trim to the low ( off) position. 油门微调设置到低(关闭)位置。
Thermostat settings range from 80H to 180H. and can be adjusted to "OFF" position. 温控器设置范围从80oF至180oF,并可调整至“关”的位置。
In addition, place the mainline disconnect in the "off" position to completely remove power from the elevator. 此外,不连电主线,使其处‘关闭’状态,这样电梯就完全断电。
Maybe he's trying to be show off his new position. 也许他是想炫耀一下自己获得新职位吧。
Say you were laid off from a position as an accountant and you still want to work in that field. 例如,你从会计工作上下岗了,而你还希望在这一领域工作。
Wipers Not Parking in the Off Position 雨刷在关闭位置不能停止
While monitoring the drb, gradually move the wiper switch from the off to hi position. 同时监看著DRB,并逐渐的将雨刷冲关闭状态移动到高速状态。
At the assembly of advertising to establish the project "off" position and the "spirit" of attribution: First, on behalf of the middle class and C groups seeking spirit; 征集案名的广告开宗明义,确立了该项目“中产”的定位和“精神”的归属:一、代表中产阶级和小资人群的精神寻求;
The major problems include main steel off position, improper design of frame joint, too frequent diameter change of vertical steel, disordered hanging steel of beams and grade II steel being replaced with expansion bolt. 主要问题有:主筋偏位、框架柱接头设计不当、框架纵向钢筋变径频繁、井式梁按主次梁绑扎、梁吊筋绑扎混乱、以膨胀螺栓代替同直径Ⅱ级钢筋等。
Calculation of Draw off Valve Installed Position in the Tank Section 罐区排水阀安装位置计算
Studies on off position alarm system for aids of navigation 航标离位报警系统的研究
The Optimal Operation of Well Network in Well Irrigation and Drainage Area Calculation of Draw off Valve Installed Position in the Tank Section 井灌井排区机井运行的优化调度罐区排水阀安装位置计算
In order to cast off difficult position, people must adjust the relationship between human and nature, respect the right of nature and get along with nature harmoniously. 人类要摆脱生存困境,就必须调整人与自然的关系,尊重自然权利,实现人与自然的和解。
Analysis of Output Ripple of ON/ OFF Hydraulic Position Servo System 开关式液压位置伺服输出波纹分析
As the feminist movement has been developing in the West, women try to cast off their subordinate position of discrimination and oppression for a long period of time. They ask for the equal rights as men in political, cultural and social life. 随着西方女权主义运动的蓬勃展开,女性试图摆脱以往长期受歧视受压迫的从属地位,并要求在政治,文化,生活等方面取得与男性等同的权利。
The proposed cross-border thinking in this dissertation refers to a mode of thinking to break the inherent framework, to jump off a familiar position, to deal with problems and put forward solutions using multiple angles and perspectives. 本文提出的跨界思维,是指打破固有的框架,跳脱熟悉的位置,用多角度,多视野的看待问题和提出解决方案的一种思维方式。
The self-feedback control of the north-seeking system is designed and implemented. First, the function relation between the initial position of the gyro cursor and the half off position is established; secondly, the feedback signal between the double MCU system-half off position is determined. 设计并实现了自反馈控制寻北系统,首先建立了陀螺光标信号的初始位置与半脱位置之间的函数关系,其次,确定双单片机系统之间的反馈信号&半脱位置。